san diego by night. the photo was taken from the balcony of the hotel were we were staying for the human language technology conference in march 2002, and depicts downtown san diego across mission bay.